അദ്ധ്യായം 01: അല്‍ ഫാത്തിഹ (പ്രാരംഭം)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1പരമകാരുണികനും കരുണാനിധിയുമായ അല്ലാഹുവിന്‍റെ നാമത്തില്‍.
2സ്തുതി സർവ്വലോക പരിപാലകനായ അല്ലാഹുവിന്നാകുന്നു.
3പരമകാരുണികനും കരുണാനിധിയും.
4പ്രതിഫല ദിവസത്തിന്‍റെ ഉടമസ്ഥന്‍.
5നിന്നെ മാത്രം ഞങ്ങള്‍ ആരാധിക്കുന്നു. നിന്നോട്‌ മാത്രം ഞങ്ങള്‍ സഹായം തേടുന്നു.
6ഞങ്ങളെ നീ നേർ‍മാർ‍ഗത്തില്‍ ചേർ‍ക്കേണമേ.
7നീ അനുഗ്രഹിച്ചവരുടെ മാർ‍ഗത്തില്‍. കോപത്തിന്ന്‌ ഇരയായവരുടെ മാർ‍ഗത്തിലല്ല. പിഴച്ചുപോയവരുടെ മാർ‍ഗത്തിലുമല്ല.

കുറിപ്പുകൾ: സൂറ അൽ-ഫാതിഹ (1)

1. ഉമ്മുൽ ഖുർആൻ (ഖുർആൻ്റെ മാതാവ്): വിശുദ്ധ ഖുർആനിലെ ആശയങ്ങളുടെ സാരമെല്ലാം ഈ അധ്യായത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അല്ലാഹുവിനെ സ്തുതിക്കൽ, ആരാധന അർപ്പിക്കൽ, പ്രാർത്ഥന, സന്മാർഗ്ഗ ദർശനം എന്നീ പ്രധാന വിഷയങ്ങൾ ഇതിൽ സംഗ്രഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇതിന് 'സബ്ഉൽ മഥാനി' (ആവർത്തിച്ച് പാരായണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഏഴ് വചനങ്ങൾ) എന്നും പേരുണ്ട്.

2. അൽ-ഹംദ് (സ്തുതി): എല്ലാ സ്തുതിയും അല്ലാഹുവിനാണ്. ലോകരക്ഷിതാവ് (റബ്ബുൽ ആലമീൻ), പരമകാരുണികൻ, പ്രതിഫലദിവസത്തിൻ്റെ ഉടമസ്ഥൻ എന്നീ വിശേഷണങ്ങളിലൂടെ അല്ലാഹുവിൻ്റെ പരമാധികാരത്തെ ഇത് ഉറപ്പിക്കുന്നു.

3. ഇബാദത്തും ഇസ്തിആനത്തും: " നിന്നെ മാത്രം ഞങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്നു, നിന്നോട് മാത്രം ഞങ്ങൾ സഹായം തേടുന്നു" എന്ന വചനം തൗഹീദിൻ്റെ (ഏകദൈവ വിശ്വാസം) അന്തസ്സത്തയാണ്. ആരാധനയും അദൃശ്യമായ സഹായതേട്ടവും അല്ലാഹുവിനോട് മാത്രമേ പാടുള്ളൂ എന്ന് ഇത് പഠിപ്പിക്കുന്നു.

4. സിറാത്തുൽ മുസ്തഖീം (നേരായ പാത): അല്ലാഹു അനുഗ്രഹിച്ചവരുടെ പാതയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താനാണ് വിശ്വാസി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നത്. കോപത്തിന് ഇരയായവരുടെയും വഴിപിഴച്ചവരുടെയും പാതയിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കാൻ ഇത് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

*വിവരണം: നിസ്കാരത്തിൻ്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായ ഈ അധ്യായം പാരായണം ചെയ്യാതെ നിസ്കാരം സാധുവാകുകയില്ലെന്ന് പ്രവാചകൻ (സ) പഠിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.