തുടര്ച്ചയായ ഏഴു രാത്രിയും എട്ടു പകലും അത് (കാറ്റ്) അവരുടെ നേര്ക്ക് അവന് തിരിച്ചുവിട്ടു. അപ്പോള്
കടപുഴകി വീണ ഈന്തപ്പനത്തടികൾ പോലെ ആ കാറ്റിൽ ജനങ്ങൾ വീണുകിടക്കുന്നതായി നിനക്ക് കാണാം.
തീര്ച്ചയായും ഇത് സത്യനിഷേധികള്ക്ക് ഖേദത്തിന് കാരണവുമാകുന്നു.
50 وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
തീര്ച്ചയായും ഇത് ദൃഢമായ യാഥാര്ത്ഥ്യമാകുന്നു.
51 وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ
അതിനാല് നീ നിന്റെ മഹാനായ രക്ഷിതാവിന്റെ നാമത്തെ പ്രകീര്ത്തിക്കുക.
52 فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
കുറിപ്പുകൾ: സൂറത്തുൽ ഹാഖ (69)
1. അൽ-ഹാഖ (യാഥാർത്ഥ്യം):
'ഹാഖ' എന്നാൽ തീർച്ചയായും സംഭവിക്കുന്നത് എന്നാണ് അർത്ഥം. അന്ത്യദിനം അനിഷേധ്യമായ ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണെന്ന്
ഉറപ്പിക്കാനാണ് അല്ലാഹു ഈ പേര് ഉപയോഗിച്ചത്. സത്യത്തെ നിഷേധിച്ച സമൂഹങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്ന്
ചിന്തിക്കാൻ ഈ അധ്യായം പ്രേരിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അമാനി തഫ്സീർ വിവരിക്കുന്നു.
2. പൂർവ്വ സമുദായങ്ങളുടെ വിനാശം:
ഥമൂദ്, ആദ് ഗോത്രങ്ങളുടെയും ഫിർഔൻ്റെയും ലൂത്ത് നബിയുടെ ജനതയുടെയും തകർച്ചയെക്കുറിച്ച് ഇതിൽ വിവരിക്കുന്നു.
ആദ് ജനതയെ തുടർച്ചയായ ഏഴ് രാത്രിയും എട്ട് പകലും നീണ്ടുനിന്ന കൊടുങ്കാറ്റിലൂടെ നശിപ്പിച്ചു. അവർ
വീണുകിടക്കുന്നത് കടപുഴകി വീണ ഈന്തപ്പനത്തടികൾ പോലെയായിരുന്നുവെന്ന് ഖുർആൻ വർണ്ണിക്കുന്നു.
3. കർമ്മരേഖയുടെ വിതരണം:
പരലോകത്ത് മനുഷ്യർ രണ്ട് വിഭാഗമായിരിക്കും. തൻ്റെ കർമ്മരേഖ (അമൽ നാമ) വലതുകൈയ്യിൽ ലഭിക്കുന്നവർ സന്തോഷത്തോടെ
അത് മറ്റുള്ളവരെ കാണിക്കും. എന്നാൽ ഇടതുകൈയ്യിൽ ലഭിക്കുന്നവർ "എൻ്റെ രേഖ എനിക്ക്
നൽകപ്പെട്ടില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എത്ര നന്നായേനെ" എന്ന് വിലപിക്കുമെന്ന് ചെറിയമുണ്ടം വിവർത്തനത്തിൽ
വ്യക്തമാക്കുന്നു.
4. നരകശിക്ഷയുടെ കാഠിന്യം:
സത്യനിഷേധികളെ എഴുപത് മുഴം നീളമുള്ള ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിക്കുമെന്നും അവർക്ക് നരകത്തിലെ ചലമല്ലാതെ (ഗിസ്ലീൻ)
മറ്റൊരു ഭക്ഷണവുമുണ്ടാകില്ലെന്നും അല്ലാഹു താക്കീത് ചെയ്യുന്നു. പാവപ്പെട്ടവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ
പ്രേരിപ്പിക്കാത്തവർക്കുള്ള ശിക്ഷയാണിതെന്ന് ഖുർആൻ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.
5. ഖുർആൻ്റെ അന്യൂനത:
ഖുർആൻ ഒരു കവിയുടേയോ ജ്യോത്സ്യൻ്റേയോ വാക്കല്ല, മറിച്ച് പ്രപഞ്ചനാ